quarta-feira, 24 de outubro de 2018

Apps “tudo-em-um”

      Tudo em um é um engenho que pode oferecer o maior número de instrumentos, em um só aplicativo, de maneira a se poder fazer o trabalho de estúdio, mas principalmente de palco, onde se necessita de agilidade e algum variedade, de maneira mais eficiente. As seguintes famílias de instrumentos são consideradas para que um engenho tenha essa característica: 

- Piano Acústico: um timbre basta, depois combinações com pad e E.P.s são bem úteis em vários estilos musicais 
- E. Pianos: Rhodes, FM, Clavinete, os mais importantes, cobrem um número vasto de músicas, mais Wurlitzer e E.Grand que completam a lista
- Órgãos: uns três timbres do tonewheel são fundamentais, de preferência com um simulador de rotary speakers competente, um full drawbars pra rock, um perc. pra jazz e um soft pra base, mais transistorizado e pipes/church completam o set
- Strings: um marcato e um pad
- Brass: um timbre completo, oitavado basta
- Synths: pads com e sem sweep e um poly, mais leads, esses últimos são os menos relevantes

      Alguns da lista sugerida são mais completos, outros têm timbres de mais qualidade, mas de um jeito ou de outro, são aplicativos que nos permitem resolver rapidamente, sem abrir vários apps simultaneamente ou usar administradores de flows MIDI, o trabalho proposto. Não estou levamdo em conta serem ou não DAW, terem o recurso de gravadores multipistas de áudio e MIDI, mas só seus geradores de timbres. Alguns possuem instrumentos mais relevantes para certos estilos musicais, outros para outros, assim, eis algumas sugestões, sempre levando em conta custo-benefício:

1. GarageBand (free)
2. SampleTank (modo multi)
3. BeatHawk (compras internas)
4. Audio Evolution Mobile (com pistas armadas)
5. Thumbjam (com DAW)
6. Bismarck bs-16i (soundfonts)
7. Roland Sound Canvas (por teclado externo)
8. Korg Module com Korg Gadget
9. Korg iM1 (vintage sounds)
10. Syntronik (vintage sounds)
11. KQ Dixie (Engenho FM) (com DAW)
12. FM Player (samples)
13. MKSensation (12 timbres fixos)

GarageBand

      Com certeza o tudo-em-um mais popular e reconhecido, não só como gerador de múltiplos timbres, mas como DAW, interação com apps externos, telas dedicadas com recursos para instrumentos específicos, efeitos para guitarra externa, MIDI e áudio, etc. É da Appple e é grátis, e não o releguemos por isso, músicos profissionais têm produzido trabalhos inteiros com esse aplicativo. 


SampleTank

      São 1,49 GB* de amostras por R$ 64,90** no pacote básico. Como o nome diz, é um arsenal de samples, assim não espere programabilidade dos timbres, principalmente nas amostras de sintetizadores leads e pads, onde mais queremos interagir com as sonoridades. O interessante é que é um aplicativo musical com o qual se pode fazer só com ele um trabalho ao vivo, sem abrir outros aplicativos. Ele abre até oito bons timbres independentes, incluindo piano com a qualidade do iGrand e do iLectric, de uma só vez com possibilidade de combinar esses instrumentos em layers ou splits de teclado, obviamente outros timbres podem ser carregados sobre os oito originais. 
      Recomendo a compra de alguns packs, não de todos, na minha pesquisa tentei ter sempre um custo-benefício bom, não gastando com aquilo que posso ter com mais qualidade em outros engenhos. Assim adquiri os seguintes packs: Sonik Synth All, por R$ 64,90**, com o qual você completa todos os grupos de instrumentos por um custo mais baixo que se comprasse outros packs juntos. Os packs Piano e Electric Piano completam os timbres básicos de pianos, e com os packs Strings e Brass você adquire outros timbres básicos para trabalhos ao vivo com banda. Packs de Órgãos, de Synths e outros, eu não recomendo, pela pouca programabilidade, e mesmo porque, numa necessidade, os que vêm no básico (e no Sonik) já dão conta do recado, para o tipo de trabalho que se propõe a fazer com um único app, com banda e ao vivo.
      Para modelos mais novos de iPad, a versão SampleTank Pro All Sounds, por R$ 169,90**, oferece um banco completo da IK Multimedia com mais de 500 timbres de qualidade profissional. O SampleTank ainda é até o momento o app tudo-em-um mais completo e com mais qualidade, disponível, para quem quer um teclado profissional no iPad em um só lugar.


BeatHawk

      Fácil de usar, 16 patterns, 16 partes por pattern, parâmetros de sintetização (ADSR, filtro, pitches), efeitos, misture tudo e crie sua música. Interação com arquivos de áudio externo e gravação de áudio externo pela entrada de microfone do iPad. Vem carregado com mais de 2000 samples de instrumentos e loops, com mais 290 presets para compra posterior, com a qualidade UVI, o mesmo desenvolvedor do piano Ravenscroft 275, um piano luxuoso para iPad. 
      O BeatHawk pode ser usado como um tudo em um? Sim, tem os timbres básicos acústicos, alguns já inclusos no pack inicial como E.P.s, baixos, baterias e strings, e outros que podem ser adquiridos, portanto, ele não é só um gravador por patterns e loops de levadas para construir música eletrônica. 
      Chamo a atenção para os packs Acoustic Grand, que foi incluído na lista de bons pianos para iOS na edição de agosto de 2018, Brass Ensembles, Brass Riffs, String Ensembles e Tutti Orchestra, além da Acoustic Drums, para amostras de baterias acústicas, para você ter uma biblioteca mais acústica no BeatHawk. Através de Audio Unit Extension você pode abrir várias instâncias do aplicativo, por exemplo no app AUM, e usar vários timbres do BeatHawk ao mesmno tempo criando layers e splits.


Audio Evolution Mobile Studio 

      DAW barato e eficiente, sequencer MIDI suportando Audio Unit Instrument e gravador de áudio com banco interno de timbres, hoje é o DAW que uso em meu set. Edição completa e intuitiva de instrumentos e bateria, efeitos internos e por AU, ilimitado número de pistas, automatização de mixer e efeitos. Além do pack inicial por R$ 22,90**, recomendo aquisição de mais dois pack comprados internamente, o Steinway Grand Piano, R$ 9,90**, e o Synth pack 2, R$ 32,90**, esse um combo com 8 packs, 30% off se comprados os packs individualmente. O combo completa bem o set interno com 3 packs de synths, 1 de synth bass e 3 de pianos, Rhodes, CP70 e Wurlitzer, esse último timbre não tem no pack inicial. 
      Não, os timbres internos não são de altíssima qualidade, são soundfonts genéricos, mas são bem usáveis, alguns até muito bons. Mas além dos soundfonts internos, pack inicial e comprados, outros podem ser descarregados, como os de free download que usamos no app Bismark bs-16i. O app pode ser utilizado como um tudo-em-um, pela variedade e qualidade dos timbres, e quando armamos pistas  simultaneamente, podemos criar camadas com diversos timbres. Mas pelo custo, temos melhor custo-benefício que alguns apps, também de soundfonts, e que não têm sequencer. Para quem quer começar em apps para iPad com uma biblioteca básica mais sequencer, hoje, em minha opinião, este app pode ser a primeira indicação.


Thumbjam

      Barato, bons timbres, 8 partes multitimbrais, e muitos outros recursos. Disponível como Inter App Audio em DAWs, tudo-em-um menos lembrado como tal, mas eficiente, talvez porque tenha como proposta inicial (talvez) permitir performance na própria tela do iPad, com recursos de expressividade como vibrato, quando movimentamos o dedo sobre as barras verticais e opções de portamento. As barras são notas de escalas escolhidas de uma vasta biblioteca, escala maior, menor, de blues, jazz, pentatônica, escalas asiáticas, orientais, etc. Acordes também podem ser abertos nas barras, assim como uso de arpejador. 
      Além do banco inicial, outros timbres são oferecidos gratuitamente para download, incluindo instrumentos de equipamentos vintage e novos kits de bateria, que são exibidos na tela em pads, também para uma performance diretamente no iPad. Recurso útil que ele tem, e que falta em alguns apps, é a pesquisa de timbres por categoria. Mas ele também é sampler, permite a criação de novos instrumentos pela entrada de microfone do iPad. 
      Além de instrumentos, o app também permite a carga e a gravação de loops, uma seleção deles é disponibilizada para download gratuito. Os loops podem ser executados junto dos instrumentos o que permite ao músico fazer música com um app e só com o iPad, se desejar, sem teclado externo conectado via MIDI, o que obviamente também pode ser usado. É realmente um app surpreendente pelo custo, R$ 29,90**, pela qualidade de alguns timbres, pela facilidade para usá-lo em DAWs, e por muitos outros recursos, é compra sem arrependimento depois. 

ThumbJam de Sonosaurus LLC

Bismark BS-16i

      Completo e barato por só R$ 24,90**, incrível o que se faz com somente 69,1 MB* de memória (a “GeneralUser GS SoftSynth”, a biblioteca que vem na versão original, só ocupa 29,83 MB*). Não espere pianos do nível dos aplicativos da IK Multimedia, mas são melhores que os do GarageBand. São quatro timbres, um Grand Piano, um Grand Electric, um Rhodes é um síntese FM, simples ou combinados, são timbres bem funcionais, fortes, com expressão. Lembram os bancos GM/GS dos teclados arranjadores da Roland. Mas no geral são timbres bons, os strings, tanto seções quanto solos, me agradaram bastante, os metais são aqueles que não nos deixam na mão nos bailes da vida. Kits de bateria, madeiras, guitarras, pad synths e lead synths, com portamento, filtro, envelope, LFO e outros ajustes fáceis de serem usados.
      Combinar timbres em layers é algo muito rápido, na primeira tela dois timbres já são disponibilizados, mas com um toque você tem uma segunda tela (em duas partes), disponibilizando as dezesseis partes multitimbrais para combinação, ajustes, tanto para usar em tempo real via teclado controlador MIDI, quanto para receber arquivos SMF e executar músicas. O aplicativo tem um MIDI Player simples que carrega uma song e toca, mas se quiser um player mais completo, o mesmo desenvolvedor vende por R$ 12,90** o Bismark M16. Um acréscimo de polifonia, de 64 para 128 vozes, também pode ser adquirido a parte por R$ 9,90**, eu não achei essa adição necessária, seguindo o princípio de fazer mais com menos gasto.
      Um recurso poderoso do aplicativo, contudo, é a possibilidade de receber novas bibliotecas de amostras, então você poderá ter timbres com um nível superior no Bismark BS-16i. Arquivos SoundFont podem ser importados dos softwares populares, disponíveis na internet. Por R$ 24,90** você tem no iPad um banco de timbre mais eficiente que muito teclado de custo médio baseado em hardware que tem por aí, além da possibilidade de adicionar timbres topos de linha mesmo sem nenhum custo. Uma opção barata para o poderoso tudo-em-um SampleTank, leve que rodará bem com outros aplicativos.


Roland Sound Canvas

      A série clássica dos anos 1990, Roland Sound Canvas, revivida para iOS. Diga-se de passagem, a exemplo da Korg, a Roland poderia lançar simuladores de seus equipamentos vintage dos anos 1980 e 1990 para iPad, com certeza teriam um grande e rápido consumo no mercado, pelos amantes de instrumentos como as séries Juno, Jupiter, JX, D, JV, JD, XP, etc. 
      São 1.600 timbres de instrumentos, 63 presets de kits de bateria, 16 partes multitimbrais, formatos GM, GM2 e GS, mais MIDI player, recursos totalmente adequados para executar arquivos de música no formato SMF. Os mapas de 7 engenhos estão disponíveis: SC-8820, SC-88Pro, SC-88, SC-55, GM2, CM-64 (PCM) e CM-64 (LA). Confesso, rolou um pouco de nostalgia, tocando esses timbres, saudades das antigas placas e dos bancos dos velhos teclados arrajadores da marca, tempos em que a indústria de hardwares nos encantava.
      A exemplo dos originais em hardware, é surpreendente como com só 44,3 MB* tantos timbres podem ser criados, timbres funcionais até hoje, timbres de um tempo que limites de processadores e de memória faziam programadores trabalhar mais para criar qualidade dependente de programação, não de tamanho de amostras. Infelizmente, pelo próprio app, mais direciondo para o player, não podemos explorar melhor essa multitimbralidade para uso com teclado externo, isso sem usar os recursos do teclado externo para criar camadas ou splits de timbres. 
      Ele também não aparece como Audio Unit Instrument nos DAWs, o que limita uso de várias instâncias, mesmo com os recursos multitimbrais que possui. Montar layers, só por teclado controlador MIDI externo, foi o único app, da minha vasta coleção, que travou com a interface Steinberg UR-22 mk II, tem que desconectar o CCK, ligar e o app e só depois conectar o CCK com a interface pra funcionar, coisa de ligação antiga com computador. Com certeza é um aplicativo que carece de atualizações, mas ainda assim fornece um arsenal de patches que marcaram a vida dos tecladistas de todo o mundo. 

SOUND Canvas de Roland Corporation

Korg Module com Korg Gadget

            Um design sedutor, cinco engenhos no pack inicial, painéis que lembram os instrumentos originais, ajustes e efeitos para customizar os timbres. No engenho de piano acústico, três timbres principais, o Natural Grand, o Upright Piano e o Electric Grand, mais variações de timbres e combinação com strings e outros. No engenho de E.P.s, Rhodes e Sinados agradáveis, com efeitos e combinados com pads, sem Wurlitzer no pack inicial. O clavinete é um ponto forte do pack inicial, no engenho, os ajustes do eletromecânico incluindo key off. No engenho de órgãos, samples de tonewheel e transistoriado. O simulador de rotary speakers e efeitos vibrato/chorus são pontos fortes do app. No painel do engenho de synths, estão disponíveis os timbres de synths, brass e strings, o ponto mais fraco do app, principalmente os strings. 
      Mas vale a pena adquirir alguns packs adicionais, de exelentes qualidades. O pack Ivory Mobile Grand, o Grand Piano de 1,99 GB* do Korg Module: é grandioso, macio em PP, forte e encorpado no FF, samples diferenciados com o pedal de sustain, a ressonância simpatética de cordas ajustável no Damper/Layer, harmônicos ricos e brilhantes, sons longos, realista ao máximo. Um trabalho de qualidade de amostragem de um German Steinway D. Outro pack superior é o KApro Orchestral Dreams, com timbres de orquestra sinfônica, corais e órgãos de tubos. Dentre os outros pack, chamo a atenção para o Triton Best Selection, uma seleção de 100 timbres do vintage da Korg Triton, dos anos 1990. O pack Dreamy Synths, também com a assinatura KApro, com 643,4 MB* de amostras, entrega uma coleção de timbres de sintetizadores analógicos e digitais dos anos 1970 e 1980.
      O Korg Gadget, junto do Korg Module, permite um tudo-em-um bem eficiente, com a vantagem de termos no GadGet gravadores MIDI e de samples, profissionais, repletos de recursos, coisa que o sequencer interno do SampleTank não tem. O Gadget é uma coleção de engenhos, direcionados principalmente para drum machines, bass sequencers e sintetizadores, portanto, a princípio focados em sonoridade mais eletrônica. Contudo, usado junto de outros aplicativos, como o Korg Module e packs Ivory Mobile Grand, incluído na lista de bons pianos para iOS na edição de agosto de 2018, e KApro Orchestral Dreams, ficam disponibilizados gadgets desses engenhos. Assim, além dos recursos para EDM, temos instrumentos acústicos e orquestrais de alto nível. Usando o musical app Korg Gadget para chamar os módulos do musical app Korg Module e dos musical apps vintage da Korg, podemos usar os recursos de gravadores do Gadget com vários engenhos.
      O Gadget que tem muitas possibilidades criativas, principalmente com baterias, baixos e sintetizadores, incluindo o Marseille que já vem com uma boa coleção geral se timbres, fica ainda melhor com os vintage, os acústicos de alto nível dos packs Ivory Mobile Grand e KApro Orchestral Dreams do Module, mais a biblioteca básica do Module. Isso tudo além de tornar apps como o Korg Module multitimbral, já que podemos chamar diferentes instâncias dele ao mesmo tempo no Gadget. Dentre todos os engenhos, chamo a atenção também para os gadgets Gladstone Acoustic Drum Machine e Madrid Dynamic Bass Machine, para mais timbres acústicos de bateria e baixo, para quem ainda acha que o app Korg Gadget é só para música eletrônica.



Korg iM1

      A multitimbralidade do iM1: 8 zonas, com camadas e limites de velocidades de timbres diferentes. Os pianos do teclado Korg M1: são bons? São ótimos, curtos, mais fortes, mas os veja como releituras, sim, a princípio, pelos limites de amostragem e sampleamento da época, o final dos anos 1980, mas que se tornaram clássicos por serem funcionais, fortes, definidos, brilhantes, mesmo não tendo o realismo científico de Grand Pianos ou de eletromecânicos. Os Strings, synthpads e texturas, contudo, são atuais, ainda surpreendentes, as sessões de cordas realistas e os sintetizados, fantásticos, complexos que se realizam em detalhes límpidos e inspiradores. As texturas, uma das marcas do vintage M1, pioneiro em criar esses "motion ensembles" percussivos, elaborados e vivos. Os Órgãos são ótimos, amostras de tonewheel e de pipes, com bons efeitos, timbres fortes, encorpados, para todos os estilos.
      Com tantos COMBIs, MULTIs e PROGs, termos "korgeses”, uma coisa legal no app é poder usar filtros de pesquisa, inclusive combinando mais de uma característica do timbre que procuramos, já que a biblioteca, com os timbres originais internos mais todos os cards lançados, é imensa. Eis uma opção boa para um tudo-em-um, não tem pianos com o realismo permitido atualmente, mas tem uma variedade imensa de timbres, em muitos casos, superiores aos de tudo-em-um atuais. 
      O M1 original já era um teclado pra bases, não estranhe a ausência de leads com portamento no iM1, talvez para antagonizar de vez com os synths analógicos monofônicos dos anos 1970, por isso surpreendeu, foi pioneiro, foi best seller, foi divisor de águas como workstation popular, um estúdio completo num equipamento, com timbres, efeitos e MIDI sequencer. Mas confesso, tocando essa perfeita emulação para iPad, senti o encantamento que sempre dispertou a sonoridade do Korg M1, ideal para conferir uma identidade diferenciada em uma banda fazendo trabalho autoral. Não é mais um mega banco de timbres, é o Korg M1 celebrado e muito vivo!

Syntronik

      O Syntronik é focado em synths vintage, com painéis de comandos intuitivos e que lembram os vintage, mas apesar de ser baseado em samples, já que não cria seus timbres a partir de formas de ondas puras, ele não tem amostras de instrumentos acústicos, como orquestrais, pianos, tonewheel e pianos eletromecânicos. Ainda assim tem uma biblioteca vastíssima que além de abranger as emulações de synths analógicos e digitais, também tem timbres de strings, brass, bass, drums, e mesmo pianos interessantes, principalmente se desejar dar uma identidade de timbragem mais sintetizada, e não de samples’s player, à sua música. Respeitando seu conceito e foco, eu diria, após fazer testes bem amplos nele, que é possivel fazer um trabalho só com ele, tocando ao vivo, pela variedade e quantidade de timbres que possui.
      Os recursos de combinação de quatro timbres e quatro arpejadores programáveis são fáceis de usar e com muitas possibilidades de criação de ferramentas para serem usadas em tempo real. Você cria splits e layers do teclado numa única tela do aplicativo de maneira rápida e intuitiva, sem precisar mexer no controlador MIDI que você estiver usando. Habilite um canal MIDI no teclado e quatro timbres, em quatro regiões com quatro camadas de velocity diferentes podem ser tocados. 
      Patterns de bateria podem ser criados usando os kits do synth Modulum com o arpejador. Várias peças de bateria podem ser disparadas em uma única nota, que pôde ser transposta no arpejador individualmente em cada posição do compasso, tocando notas diferentes, e consequentemente nesse timbre, peças diferentes de bateria. Assim, pode-se disparar em tempo real num teclado externo ligado via MIDI ao iPad, o arpejador que cria um pattern de bateria, tocando uma única tecla.
      Cinco efeitos numa mandada por synth, experimentei-os no Organ J-8 do synth J-8. Não, esse app não faz só leads e pads sintetizados, ele emula um Hammond organ com competência, com o luxo de simuladores de rotary speakers, drive, spring reverb e outros efeitos pra torrar e apodrecer o timbre como num vintage. Com o recurso MIDI “Start MIDI Learn” você pode ajustar, por exemplo, um footswitch, para acionar o “fast” do efeito “Rotary”, deixando as mãos livres para tocar o timbre enquanto “movimenta os falantes” com o pé, muito prático.
      Este app não foi criado para fazer pianos, sejam acústicos, eletromecânicos ou FM, com a qualidade de multisamples enormes programados para gerarem timbres realistas, essa não é a proposta do engenho, mas calma, o Syntronik não te deixará na mão, com pianos, longe disso. Se você quer saber como synths vintage faziam pianos, timbres que foram usados por tecladistas geniais em álbuns célebres, o Syntronik te dá boas amostras. Achei, pelo menos, sete pianos interessantes, obviamente o synth 99, que emula modelos Yamaha, faz pianos como os da linha SY reconhecidos como EPs mais elaborados, mas todos são úteis, principalmente se desejar dar à música uma sonoridade mais vintage. 


KQ Dixie

      O engenho de síntese FM de seis operadores definitivo para o iPad por R$ 12,90** (Ryouta Kira). Aproveito o espaço para fazer uma reclamação, existem alguns engenhos FM na App Store, alguns bem poderosos, com um número maior de algoritmos e com uma polifonia maior que dos clássicos teclados e módulos da Yamaha DX/TX series. Eles são interessantes para música eletrônica e dance (EDM ou seja lá o título que tenham), mas disponibilizam efeitos, digamos assim, timbres de ambiência para colorir música contemporânea de pistas de dança. Contudo, o que muitos, como eu, procuram em engenhos FM, é simples: o teclado Yamaha DX7, e principalmente, seus pianos. O KQ Dixie oferece isso com a possibilidade de importar arquivos SysEx dos Yamaha DX/TX series originais, e atualmente existem centenas de Patches disponíveis gratuitamente na internet.
      Eu coloquei no meu KQ Dixie, via e-mail e trazendo de outro aplicativo, o administrador de arquivos de mensagens exclusivas MIDI SysExBase, todos os bancos dos DX e TX originais, DX7, TX7, DX5, DX9, etc. Mas bancos inteiros de SysEx de equipamentos Yamaha FM, como o famoso “All The Web Patches Collection”, podem ser abertos diretamente no aplicativo, sem uso de outros apps. Os engenhos de 4 operadores também podem ser armazenados e usados num aplicativo sem latência, com todos os parâmetros de um Yamaha DX7 mkI, além de outros como filtro e efeito delay. Ele é perfeito para quem quer tocar o E. Piano 1 (o patch 11 do DX7 mkI), o Fulltines, a gaita, a marimba, os baixos, e muitos outros timbres clássicos dos clássicos dos anos 1980 e de sempre.


FM Player

      Com certeza uma das melhores coleções de amostras dos equipamentos Yamaha DX/TX series, incluindos os famosos pianos E. Piano 1 e Fulltines. Mas além dos órgãos, da célebre gaita, dos percussivos como marimba, vibes e timbres macios e amadeirados, que só a síntese FM faz, tem também combinações de timbres como dos Yamaha DX7 II e outros modelos que criam patches com 12 operadores simultâneos. Este app é free. 


MKSensation

      Pra quem tem iPad 4 ou superior, uma opção de qualidade que gratuitamente já oferece três excelentes instrumentos, um Acoustic Grand (piano acústico), um MKS Piano 2, aqueles Electric Grands dos equipamentos Roland anos 1990, e um Brass. Você pode comprar os nove timbres restantes por R$ 64,90**, mas na minha opinião é caro e não vale a pena. Aconselho a compra de mais três timbres, o EP 1, um Rhodes no mesmo estilo do MKS Piano 2, por R$ 12,90**, o Dyno, samples bem funcionais da parte significativa da sonoridade de FM EPs no ataque, com um layer suave como cama soando depois, por R$ 9,90**, e o Strings, simples e rico, perfeito para combinar com os pianos, por R$ 12,90**.
      Com R$ 35,70** você monta um set. Os pianos são bons, melhores que os do Bismark BS-16i, aliás eis uma boa combinação, comprar o Bismark BS-16i básico e usar os pianos free do MKSensation para completar o set. Mas nem tente usar o MKSensation com iPad inferior ao iPad 4, até toca, mas engasga com polifonia maior que o mínimo. Algo excelente nesse aplicativo é a facilidade com que combinamos todos os timbres, ajustando volumes e efeitos, para o tecladista gospel, que precisa de praticidade para tocar um estilo único, eu recomendo.


* Memória ocupada dos apps no iPad conforme informado na AppStore
** Preços dos apps aferidos na publicação deste texto, podendo sofrer variações 
Postado por às

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Assinar: Postar comentários (Atom)